JANA TOMEČKOVÁ patří k dlouholetým oporám zlínského hereckého souboru. K divadlu tíhla od studentských let, jako devatenáctiletá nastoupila v roce 1960 do Jihočeského divadla v Českých Budějovicích, kde pobyla jednu sezonu. Následné dva roky působila v uherskohradišťském Slováckém divadle, dalších osm let byla členkou souboru Divadla Jiřího Wolkera v Praze. Angažmá v tehdejším gottwaldovském Divadle pracujících (dnešním Městském divadle Zlín) získala v roce 1970.
Na zlínském jevišti nastudovala přes dvě stovky rolí. Nezapomenutelnou se stala například coby Marta (Dvaasedmdesátka) nebo Anna Fierlingová (Matka kuráž), později coby Žena (Armagedon na Grbu) či Madam Hortensie (Řek Zorba). V posledních letech na sebe výrazně upozornila jako Anna (Upokojenkyně), Teta Juříčková (Šakalí léta), a zejména pak jako Maude (Harold a Maude). Za roli Violet Westonové v inscenaci Srpen v zemi indiánů pod režijním vedením Petra Štindla byla v roce 2016 zařazena v kategorii činohra ženy do širší nominace na Cenu Thálie.
V minulosti dlouhodobě pracovala pro rozhlas, stejně tak se intenzivně věnovala dabingu.
